AI翻訳

可変保護、ブランドボイスの一貫性、スマートキャッシングを備えたAI駆動型翻訳。

概要

i1nはAIを使用してアプリをあらゆる言語に翻訳します。キーをプッシュし、ターゲット言語を指定すれば、変数保護とブランドボイスの一貫性を保ちながら、数秒で翻訳が完了します。

翻訳は並列処理され、200,000以上の文字列を同時にサポートします。一般的な翻訳はプラットフォーム全体でキャッシュされるため、繰り返し出現する文字列は即座に翻訳され、コストが削減されます。

変数保護

{name}、{{count}}、%{user}のような補間変数は、翻訳中に自動的に保護されます。ターゲット言語やスクリプトの方向に関係なく、変更、並べ替え、破損されることはありません。

サポートされているすべての形式(JSON、YAML、ARB、XML、.strings、TypeScript)でそのまま機能します。設定は不要です。

ブランドボイス

ダッシュボードでブランドのトーン(フォーマル、フレンドリー、テクニカル、または簡潔)を一度定義するだけで、すべてのAI翻訳がすべての言語で一貫してそれに従います。

Proプラン以上でご利用いただけます。Enterpriseプランでは、ドメイン固有の用語に合わせてカスタムチューニングをサポートします。

翻訳キャッシュ

一般的な翻訳はキャッシュされ、再利用されます。文字列がすでに翻訳されている場合(お客様または公開キャッシュのコミュニティによって)、瞬時に解決され、コストを大幅に削減できます。

プラン別のキャッシュ階層:スターターは共有パブリックキャッシュを使用します。プロは混合(プライベート+パブリック)を使用します。ビジネスはプライベートファーストを使用します。エンタープライズは完全に専用の分離されたキャッシュを取得します。

キャッシュヒットのコストはプランによって異なります:0.2 WU (Starter)、0.1 WU (Pro)、0.05 WU (Business)、0.01 WU (Enterprise)。

クレジット

AI翻訳1回につき1クレジットかかります。キャッシュヒットの料金はプランによって異なり、0.2クレジットから0.01クレジットまで割引されます。クレジットは毎月リセットされます。

例:キャッシュされていない場合、100件のキーを3言語に翻訳するには300クレジットかかります。キャッシュが利用可能な場合、コストは大幅に低下します。i1n制限で利用状況を監視してください。

i1n limits コマンドを使用して、WU の使用状況を監視します。

再翻訳

「Retranslate」は、特定の言語のすべてのAI翻訳を、現在のトーンおよび用語ルールに基づいて再実行します。キャッシュを一切使用しないため、出力結果には常に本日設定されたルールが反映されます。

ダッシュボードのサイドバーで言語にカーソルを合わせ、更新アイコンをクリックしてください。実行前に、再翻訳される値の数と正確なコストを示すダイアログが表示されます。チームが検証済み、または手動で作成した値はデフォルトで保持されますが、管理者はチェックボックスを操作することでそれらを上書きすることも可能です。その場合、置き換えられたすべての項目は再レビューの対象となります。

BusinessおよびEnterpriseプランで利用可能であり、オーナーおよび管理者が対象です。再翻訳の実行中、プロジェクト内の他の翻訳は順番待ちの状態となり、処理の途中で上書きされることはありません。

関連